第14回:【日本の地震(じしん)】(Earthquake in Japan)
おはこんばんにちは、けんちゃんラジオのけんちゃんです!
みなさんお元気ですか?
Hi guys I'm Kenchan !!How are you doing?
22日はけんちゃんの誕生日でったので、家に帰って家族とケーキを食べました!!
めっちゃ美味しかったです!
それはおいといて
anyway
今日は日本の地震(じしん)について書いて行きたいと思います!
I would like to write about Earthquake in Japan this time!!
日本と言えばやっぱり地震ですよね?
If you imagine about Japan,some ppl think an earthquake don’t it?
前に海外にすむ友達から、「日本に行きたいけど地震が怖くていけないんだよね〜」と言われたことがあります。
One day, An international friend asked me that” I wanna go to Japan but also I afraid earthquakes “
たしかに地震は怖いよね、、、
Wellll yeah Earthquakes are scary☹️
でも、日本ではよく地震が起きるので僕はもう慣(な)れてしまいました。。。
But to be honest, I’m used to earthquakes….
あまり良いことではないけど、、、笑
It’s not good thing tho...haha
When I go to Indonesia,there was a small earthquake
僕は「あ〜地震だ、、、インドネシアにも地震ってあるんだー」ってコーヒー飲みながら考えてました、、、
Then I was drinking coffee and like wow there are earthquakes in Indonesia...
もっとびっくりしろ!!って思いますよね笑
I should've had to be more serious...haha
しかし、アメリカ人の友達が『OH~~~~NOOOOOOOOO 」
But my American friend was like 『OH~~~~NOOOOOOOOO 』
なんでけんちゃんはそんな平気なの??って聞かれました笑
And asked me “Kenchan!!why you can stay so calm!?”
やっぱり日本では地震はたくさん起きるし、高校生までは毎月(まいつき)学校で訓練(くんれん)もしてました笑
Well...there many earthquakes in Japan and we usually have Earthquake drills in school so...haha
地震が起った時をイメージして練習をするんです。。。
Like we are training to evacuate for earthquakes
こんな感じ
Like this
「地震です、みんな机のしたに入れーーーー!」
It’s an earthquake! Get under your desks!
そして次に
Then next
グラウンドににげますよ〜
Evacuating to a schoolyard
でも実際(じっさい)にはあまり大きな地震は起きないので、もし授業中(じゅぎょうちゅう)に地震が起きたら
But Actually there aren't a lot of really big earthquakes during a class so
A:「あ、地震だ」
A:hey it’s an earthquake
先生:「お〜地震だ、はいじゃあ次の問題は、、、」
A Teacher “oh yeah and next question isssss
とこんな感じですね。
Pretty much like that
もちろん絶対大きな地震が起きないとは言えません。。。
でも、あまり大きな地震が起こることはないのでみなさんもぜひ日本にきてください!!
Of course I can’t say there aren’t earthquakes while you are visiting Japan but it rarely happens so please come visit Japan and have some fun!!!
もし!!日本にいるときに地震が起きたら、、?
BUT!! If there is an earthquake….?
パニックにならず近くの日本人に助けてもらいましょう!!
Don’t be panic and get help Japanese people!!
日本人は地震に慣れているのであなたを助けてくれるはずです!!
They must be used to earthquakes so they would help you!!
けんちゃんは日本でまってますよ〜〜
I’m waiting for you guys in Japan:)
じゃあ、今日はこのへんで
では、けんちゃんでした 🙋♂️
Thank you for reading and see you next bye~